These tales are from the translation from Yiddish done by Julius and Francis Butwin and most recently issued in a volume of 55 stories by Avenel Books entitled "Favorite Tales of Sholom Aleichem"